-
1 duly written
date first written — дата, первая из написанных,
-
2 user written
English-Russian dictionary of Information technology > user written
-
3 readable
adjective1) хорошо написанный, интересный2) rare четкий; удобочитаемый; a readable handwriting разборчивый почерк* * *1 (0) хорошо написанный2 (a) интересный; удобочитаемый; четкий; читабельный* * *хорошо написанный, интересный* * *[read·a·ble || 'rɪːdəbl] adj. удобочитаемый, четкий, интересный, хорошо написанный* * *интересныйудобочитаемыйчеткийчеток* * *1) хорошо написанный 2) редк. четкий 3) дающий возможность прочитать -
4 readable
ˈri:dəbl прил.
1) хорошо написанный, интересный
2) редк. четкий;
удобочитаемый a readable handwriting ≈ разборчивый почерк Syn: legible
3) дающий возможность прочитать readable amount of light ≈ свет, при котором можно читать удобочитаемый;
четкий - * handwriting разборчивый почерк интересный, хорошо написанный (о книге) ;
читабельный - a highly * book захватывающая книга - the book is simply not * книгу просто невозможно читать readable хорошо написанный, интересный ~ вчт. читаемый ~ редк. четкий;
удобочитаемый;
a readable handwriting разборчивый почерк ~ редк. четкий;
удобочитаемый;
a readable handwriting разборчивый почеркБольшой англо-русский и русско-английский словарь > readable
-
5 written
1. a письменный; писаныйwritten law — «писаное» право, статутное право
written language — письменность; письменный язык
2. a рукописный3. a написанныйdate first written — дата, первая из написанных,
Синонимический ряд:1. made (adj.) authored; combined; composed; compounded; created; designed; drafted; forged; made2. engrossed (verb) engrossed; indited; inscribed; scribed3. penned (verb) authored; penned; published4. produced (verb) composed; created; produced -
6 written
написывал; написанныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > written
-
7 date first written
дата, первая из написанных, -
8 readable
['riːdəb(ə)l]1) Общая лексика: интересный, легко читающийся, удобочитаемый, хорошо написанный, чёткий, читаемый, хорошо написанный (о книге)2) Техника: считываемый3) Юридический термин: охватывающий своим действием (о патентных притязаниях, формуле изобретения), разборчивый, четкий4) Автомобильный термин: допускающий (по своим габаритам) перевозку по дорогам, обладающий способностью двигаться по плохим дорогам5) Психология: читабельный6) Вычислительная техника: доступный для чтения, пригодный для чтения7) Нефтепромысловый: транспортабельный по шоссе -
9 written
ˈrɪtn I записанный II письменный письменный;
писаный - * invitation письменное приглашение - * order( военное) письменный приказ - * evidence (юридическое) письменное доказательство - * law (юридическое) "писаное" право, статутное право - * proceedings( юридическое) письменное производство - to put a * question задать вопрос в письменной форме рукописный - to read * hand разбирать по написанному, читать чей-л. почерк написанный - well * хорошо написанный > * in marble вечный, непреходящий( о славе, памяти) р.р. от write amounts ~ back списанные суммы written p. p. от write ~ письменный ~ рукописный -
10 written
1. [ʹrıtn] a1. письменный; писаныйwritten invitation [reply] - письменное приглашение [-ый ответ]
written order - воен. письменный приказ
written evidence - юр. письменное доказательство
written law - юр. «писаное» право, статутное право
written proceedings - юр. письменное производство
2. рукописныйto read written hand - разбирать по написанному, читать чей-л. почерк
3. написанный2. [ʹrıtn] p. p. от write II♢
written in marble - вечный, непреходящий (о славе, памяти) -
11 written
прил.1) общ. письменныйSee:2) общ. рукописныйto read written hand — разбирать написанное, разбирать чей-л. почерк
3) общ. написанный4)а) страх. подписанный*, принятый на страхование* (о застрахованных рисках; также об обязательствах страховщика, возникающих в связи с заключенными страховыми договорами)written line — (предварительная) подписанная линия [доля\]*
See:б) страх. подписанный* (о страховых премиях, связанных со страховыми договорами, заключенными в течение определенного периода)written premiums — подписанные премии*, премии по заключенным [подписанным\] (страховым) договорам*
See: -
12 legible
LEGIBLE, READABLEРусское легко читаемый передается английскими legible и readable. Legible означает 'четко написанный или напечатанный, разборчивый': legible handwriting. Readable имеет значение 'читающийся с удовольствием, хорошо написанный, интересный': readable novel (ср. русск. разг. читабельный).Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > legible
-
13 readable
LEGIBLE, READABLEРусское легко читаемый передается английскими legible и readable. Legible означает 'четко написанный или напечатанный, разборчивый': legible handwriting. Readable имеет значение 'читающийся с удовольствием, хорошо написанный, интересный': readable novel (ср. русск. разг. читабельный).Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > readable
-
14 readable
-
15 well written
Общая лексика: хорошо написанный -
16 readable
[`riːdəbl]хорошо написанный, интересныйчеткий; удобочитаемыйдающий возможность прочитатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > readable
-
17 readable
1) чёткий; разборчивый; удобочитаемый2) интересный, хорошо написанный3) пригодный для чтенияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > readable
-
18 readable
1) четкий -
19 readable
['riːdəbl]прил.1) хорошо написанный, интересный2) чёткий; удобочитаемыйSyn:readable amount of light — свет, при котором можно читать
-
20 readable
удобочитаемый имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Портрет — Питер Пауль Рубенс. «Портрет камеристки инфанты Изабеллы» … Википедия
TRS-80 — Model I TRS 80 серия настольных микрокомпьютеров компании … Википедия
TRS-80 MC-10 — TRS 80 серия настольных микрокомпьютеров компании Tandy Corporation, которые продавались через сеть магазинов RadioShack в конце 1970 х начале 1980 х. Целевыми потребителями системы были энтузиасты, домашние пользователи и небольшие компании.… … Википедия
Беллок, Хилэр — Хилэр Беллок Hilaire Belloc Имя при рождении: Joseph … Википедия
Эдди Пресли — англ. Eddie Presley … Википедия
Думы — украинские исторические песни особой формы (свободные по ритму и лишенные строфического членения), создавшиеся в казацкой среде XVI XVII веков и записанные в XIX в. от профессиональных певцов (кобзарей); как пережиток прошлого сохранились в УССР… … Литературная энциклопедия
Монолог — (от греческого monos единственный, единый и logos слово) «единоречие» (soliloque, Selbstgesprach), в драматургии речь, одного действующего лица в условиях сценической изолированности, произносимая независимо от реплик других действующих лиц и… … Литературная энциклопедия
Монолог — МОНОЛОГ. Монологом называется речь ряд предложений одного из действующих лиц драмы, либо в виде длинной реплики драматического диалога, не прерываемой контр репликами других действующих лиц (явная часть диалога), либо в виде отдельной… … Словарь литературных терминов
Скандал (телесериал) — Скандал Scandal … Википедия
Readable — Чёткий; разборчивый; удобочитаемый; Интересный, хорошо написанный; Пригодный для чтения … Краткий толковый словарь по полиграфии
«НОВАЯ КРИТИКА» — «НОВАЯ КРИТИКА», течения в западной критике и литературоведении XX в.: 1) в США «Н. к.» («new criticism») сформировалась в 30‑х гг. XX в. под влиянием английских критиков А. Ричардса (интерпретация с точки зрения семантики), У. Эмпсона… … Литературный энциклопедический словарь